سائن ان کریں۔
🚀 ہمارے رمضان چیلنج میں شامل ہوں!
مزيد جانیے
🚀 ہمارے رمضان چیلنج میں شامل ہوں!
مزيد جانیے
سائن ان کریں۔
سائن ان کریں۔
النمل
87
87:27
ويوم ينفخ في الصور ففزع من في السماوات ومن في الارض الا من شاء الله وكل اتوه داخرين ٨٧
وَيَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ فَفَزِعَ مَن فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ إِلَّا مَن شَآءَ ٱللَّهُ ۚ وَكُلٌّ أَتَوْهُ دَٰخِرِينَ ٨٧
وَيَوۡمَ
يُنۡفَخُ
فِىۡ
الصُّوۡرِ
فَفَزِعَ
مَنۡ
فِىۡ
السَّمٰوٰتِ
وَمَنۡ
فِى
الۡاَرۡضِ
اِلَّا
مَنۡ
شَآءَ
اللّٰهُؕ
وَكُلٌّ
اَتَوۡهُ
دٰخِرِيۡنَ
٨٧
اور جس دن صور میں پھونکا جائے گا تو گھبرا اٹھیں گے وہ سب جو آسمانوں اور زمین میں ہیں سوائے ان کے جنہیں اللہ (محفوظ رکھنا) چاہے اور سب حاضر ہوجائیں گے اس کے آگے عاجزی کے ساتھ
تفاسیر
اسباق
تدبرات
جوابات
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَيَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ
] وه له ڕۆژی قیامهتیش كه ئیسرافیل فوو ئهكات به كهڕهنادا [
فَفَزِعَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ
] وه ههرچی له ئاسمانهكان و زهویدایه به فریشتهو مرۆڤهوه ههر ههمووی ئهترسێ لهبهر سهختی ئهو ڕۆژه [
إِلَّا مَنْ شَاءَ اللَّهُ
] تهنها كهسانێك خوای گهوره ویستی لێ بێ كه وتراوه: پێغهمبهران و شههیدانن كه لاى خواى گهورهن و رۆزییان دهدات [
وَكُلٌّ أَتَوْهُ دَاخِرِينَ (٨٧)
] وه خهڵكی ههمووی به زهلیلی و به ملكهچی دێن و كهس دوا ناكهوێت.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close