سائن ان کریں۔
🚀 ہمارے رمضان چیلنج میں شامل ہوں!
مزيد جانیے
🚀 ہمارے رمضان چیلنج میں شامل ہوں!
مزيد جانیے
سائن ان کریں۔
سائن ان کریں۔
الزمر
56
56:39
ان تقول نفس يا حسرتا على ما فرطت في جنب الله وان كنت لمن الساخرين ٥٦
أَن تَقُولَ نَفْسٌۭ يَـٰحَسْرَتَىٰ عَلَىٰ مَا فَرَّطتُ فِى جَنۢبِ ٱللَّهِ وَإِن كُنتُ لَمِنَ ٱلسَّـٰخِرِينَ ٥٦
اَنۡ
تَقُوۡلَ
نَفۡسٌ
يّٰحَسۡرَتٰى
عَلٰى
مَا
فَرَّطْتُّ
فِىۡ
جَنۡۢبِ
اللّٰهِ
وَاِنۡ
كُنۡتُ
لَمِنَ
السّٰخِرِيۡنَۙ
٥٦
مبادا کہ اس وقت کوئی جان یہ کہے کہ ہائے افسوس اس کوتاہی پر جو مجھ سے اللہ کی جناب میں ہوئی اور میں تو مذاق اڑانے والوں ہی میں شامل رہا۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
جوابات
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{تهوبه كردن پێش پهشیمان بوونهوه} [
أَنْ تَقُولَ نَفْسٌ يَا حَسْرَتَا عَلَى مَا فَرَّطْتُ فِي جَنْبِ اللَّهِ
] ئهو كاته كه رۆژى قیامهته كهسێك بڵێت هاوار بۆ خۆم و پهشیمانی ههڵكێشێ لهوهی كه كهمتهرخهمی كردووه له پهرستن و گوێڕایهڵى خوای گهورهدا، یان له نزیكی خوای گهورهدا، یان له تهوبه كردن و گهڕانهوه بۆ لاى خواى گهوره [
وَإِنْ كُنْتُ لَمِنَ السَّاخِرِينَ (٥٦)
] وه ههر چهنده ئهم لهو كهسانه بووه كه له دونیادا گاڵتهیان به دینی خوای گهوره كردووه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close