سائن ان کریں۔
🚀 ہمارے رمضان چیلنج میں شامل ہوں!
مزيد جانیے
🚀 ہمارے رمضان چیلنج میں شامل ہوں!
مزيد جانیے
سائن ان کریں۔
سائن ان کریں۔
النساء
166
166:4
لاكن الله يشهد بما انزل اليك انزله بعلمه والملايكة يشهدون وكفى بالله شهيدا ١٦٦
لَّـٰكِنِ ٱللَّهُ يَشْهَدُ بِمَآ أَنزَلَ إِلَيْكَ ۖ أَنزَلَهُۥ بِعِلْمِهِۦ ۖ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ يَشْهَدُونَ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدًا ١٦٦
لٰـكِنِ
اللّٰهُ
يَشۡهَدُ
بِمَاۤ
اَنۡزَلَ
اِلَيۡكَ
اَنۡزَلَهٗ
بِعِلۡمِهٖ ۚ
وَالۡمَلٰٓٮِٕكَةُ
يَشۡهَدُوۡنَ ؕ
وَكَفٰى
بِاللّٰهِ
شَهِيۡدًا ؕ
١٦٦
لیکن اللہ گواہ ہے کہ جو کچھ اس نے نازل کیا ہے (اے نبی ﷺ آپ ﷺ کی طرف وہ اس نے نازل کیا ہے اپنے علم سے اور فرشتے بھی اس پر گواہ ہیں اگرچہ اللہ (اکیلا ہی) گواہ ہونے کے اعتبار سے کافی ہے
تفاسیر
اسباق
تدبرات
جوابات
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
لَكِنِ اللَّهُ يَشْهَدُ بِمَا أَنْزَلَ إِلَيْكَ
] خوای گهوره خۆی شایهتی ئهدات بهوهی كه بۆ تۆی ناردۆته خوارهوه لهو قورئانه پیرۆزه وه له وهحی و پێغهمبهرایهتی [
أَنْزَلَهُ بِعِلْمِهِ
] خوای گهوره به زانیاری خۆی ناردوویهتی و ئاگاداره كه تۆی ههڵبژاردووه، یاخود لهو قورئانهدا زانیارى و هیدایهت و شهریعهتى تیایه [
وَالْمَلَائِكَةُ يَشْهَدُونَ
] وه مهلائیكهتهكانیش شایهتن لهسهر ئهوهی كه تۆ پێغهمبهری خوایت و- صلى الله عليه وسلم - خوای گهوره تۆی ههڵبژاردووه [
وَكَفَى بِاللَّهِ شَهِيدًا (١٦٦)
] وه بهسه كه كهسێك خوای گهوره شایهتی بۆ بدات لهسهر ڕاستی پێغهمبهرایهتییهكهی بۆیه خهفهت مهخۆ لهوهی كه كافران بهدرۆت ئهزانن و باوهڕت پێ ناكهن.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close