سائن ان کریں۔
🚀 ہمارے رمضان چیلنج میں شامل ہوں!
مزيد جانیے
🚀 ہمارے رمضان چیلنج میں شامل ہوں!
مزيد جانیے
سائن ان کریں۔
سائن ان کریں۔
الشرح
4
4:94
ورفعنا لك ذكرك ٤
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ٤
وَرَفَعۡنَا
لَـكَ
ذِكۡرَكَؕ
٤
اور ہم نے آپ ﷺ کے ذکر کو بلند کردیا ہے۔ (1)
تفاسیر
اسباق
تدبرات
جوابات
قیراط
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
{بهرز كردنهوهى ناوی پێغهمبهری خوا -
صلی الله علیه وسلم
-} [
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ (٤)
] وه ناو و یادی تۆمان بهرز ڕاگرتووه له دونیاو قیامهتدا، بهوهی كه له ههر شوێنێك ناوی خوای گهوره بهێنرێ ناوی تۆش ئههێنرێ، وه هیچ كهسێك موسڵمان نابێ و به موسڵمان دانانرێ ههر چهنده بڵێ: (أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ) تا نهڵێ: (وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ) وه ڕۆژانه پێنج جار بانگ ئهدرێ و لهگهڵ (أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ) بانگدهر (وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ) ئهڵێت، وه هیچ وتاربێژێك نیه كه وتار بدات ئیلا ناوی پێغهمبهری خوا دێنێ -
صلی الله علیه وسلم
- ، وه هیچ كهسێك نیه نوێژ بكات ئیلا ناوی پێغهمبهری خوا -
صلی الله علیه وسلم
- دێنێ، یاخود خوای گهوره ناوی پێغهمبهری خوای -
صلی الله علیه وسلم
- بهرز ڕاگرتووه بهوهی كه بۆ پێغهمبهرانی تریشى باسی كردووهو بهڵێن و پهیمانی لێ وهرگرتوون كه ئهگهر پێغهمبهری خوا هات -
صلی الله علیه وسلم
- خۆیشیان ئیمانی پێ بێنن و شوێنی بكهون وه فهرمانیش بكهن به ئوممهتهكانیان ههر كاتێك گهیشتن به پێغهمبهری خوا -
صلی الله علیه وسلم
- ئیمانی پێ بێنن.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close