ومن يهد الله فهو المهتد ومن يضلل فلن تجد لهم اولياء من دونه ونحشرهم يوم القيامة على وجوههم عميا وبكما وصما ماواهم جهنم كلما خبت زدناهم سعيرا ٩٧
وَمَن يَهْدِ ٱللَّهُ فَهُوَ ٱلْمُهْتَدِ ۖ وَمَن يُضْلِلْ فَلَن تَجِدَ لَهُمْ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِهِۦ ۖ وَنَحْشُرُهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ عُمْيًۭا وَبُكْمًۭا وَصُمًّۭا ۖ مَّأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ ۖ كُلَّمَا خَبَتْ زِدْنَـٰهُمْ سَعِيرًۭا ٩٧
وَمَن
يَهۡدِ
ٱللَّهُ
فَهُوَ
ٱلۡمُهۡتَدِۖ
وَمَن
يُضۡلِلۡ
فَلَن
تَجِدَ
لَهُمۡ
أَوۡلِيَآءَ
مِن
دُونِهِۦۖ
وَنَحۡشُرُهُمۡ
يَوۡمَ
ٱلۡقِيَٰمَةِ
عَلَىٰ
وُجُوهِهِمۡ
عُمۡيٗا
وَبُكۡمٗا
وَصُمّٗاۖ
مَّأۡوَىٰهُمۡ
جَهَنَّمُۖ
كُلَّمَا
خَبَتۡ
زِدۡنَٰهُمۡ
سَعِيرٗا
٩٧
(Cho nên) ai được Allah phù hộ (hướng đến chân lý) thì xem như y đã được hướng dẫn, còn ai bị bỏ mặc cho lầm lạc thì Ngươi (Thiên Sứ) sẽ không thấy bất cứ ai có thể hướng dẫn họ (đến với chân lý) ngoài Ngài. Rồi vào Ngày Phán Xét. TA (Allah) sẽ phục sinh họ trở lại với gương mặt mù, câm và điếc, chỗ ngụ của họ sẽ là Hỏa Ngục. Mỗi lần ngọn lửa giảm xuống thì TA sẽ tăng nó lên để trừng phạt họ.
Tafsirs
Bài học
Suy ngẫm
Câu trả lời
quran-reader:qiraat.title
Những suy nghĩ này là quan điểm cá nhân (đã được duyệt về chất lượng) và không mang tính chính thống.
tadabor amal
13 tuần trước · Tham chiếu Ayah 17:97
أي: لو هداهم الله لاهتدوا. (ومن يضلل فلن تجد لهم أولياء من دونه) أي: لا يهديهم أحد. القرطبي: 13/178.
السؤال: هل يستطيع أحد أن يصل إلى الهداية بغير إرادة الله تعالى؟
يُسحبون يوم القيامة على وجوههم إلى جهنم كما يُفعل في الدنيا بمن يُبالغ في هوانه وتعذيبه. وهذا هو الصحيح؛ لحديث أنس: أن رجلًا قال: يا رسول الله، (الذين يحشرون على وجوههم)؛ أيحشر الكافر على وجهه؟! قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «أليس الذي أمشاه على الرجلين قادرًا على أن يمشيه على ...Xem tiếp
السؤال: هل يستطيع أحد أن يصل إلى الهداية بغير إرادة الله تعالى؟
يُسحبون يوم القيامة على وجوههم إلى جهنم كما يُفعل في الدنيا بمن يُبالغ في هوانه وتعذيبه. وهذا هو الصحيح؛ لحديث أنس: أن رجلًا قال: يا رسول الله، (الذين يحشرون على وجوههم)؛ أيحشر الكافر على وجهه؟! قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «أليس الذي أمشاه على الرجلين قادرًا على أن يمشيه على ...Xem tiếp
Mohammed Mokhtar
13 tuần trước · Tham chiếu Ayah 17:97, 17:90, 17:95
أي: لو هداهم الله لاهتدوا. (ومن يضلل فلن تجد لهم أولياء من دونه) أي: لا يهديهم أحد. القرطبي: 13/178.
السؤال: هل يستطيع أحد أن يصل إلى الهداية بغير إرادة الله تعالى؟
يُسحبون يوم القيامة على وجوههم إلى جهنم كما يُفعل في الدنيا بمن يُبالغ في هوانه وتعذيبه. وهذا هو الصحيح؛ لحديث أنس: أن رجلًا قال: يا رسول الله، (الذين يحشرون على وجوههم)؛ أيحشر الكافر على وجهه؟! قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «أليس الذي أمشاه على الرجلين قادرًا على أن يمشيه على ...Xem tiếp
السؤال: هل يستطيع أحد أن يصل إلى الهداية بغير إرادة الله تعالى؟
يُسحبون يوم القيامة على وجوههم إلى جهنم كما يُفعل في الدنيا بمن يُبالغ في هوانه وتعذيبه. وهذا هو الصحيح؛ لحديث أنس: أن رجلًا قال: يا رسول الله، (الذين يحشرون على وجوههم)؛ أيحشر الكافر على وجهه؟! قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «أليس الذي أمشاه على الرجلين قادرًا على أن يمشيه على ...Xem tiếp
sadd sadd
13 tuần trước · Tham chiếu Ayah 17:97
أي: لو هداهم الله لاهتدوا. (ومن يضلل فلن تجد لهم أولياء من دونه) أي: لا يهديهم أحد. القرطبي: 13/178.
السؤال: هل يستطيع أحد أن يصل إلى الهداية بغير إرادة الله تعالى؟
يُسحبون يوم القيامة على وجوههم إلى جهنم كما يُفعل في الدنيا بمن يُبالغ في هوانه وتعذيبه. وهذا هو الصحيح؛ لحديث أنس: أن رجلًا قال: يا رسول الله، (الذين يحشرون على وجوههم)؛ أيحشر الكافر على وجهه؟! قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «أليس الذي أمشاه على الرجلين قادرًا على أن يمشيه على ...Xem tiếp
السؤال: هل يستطيع أحد أن يصل إلى الهداية بغير إرادة الله تعالى؟
يُسحبون يوم القيامة على وجوههم إلى جهنم كما يُفعل في الدنيا بمن يُبالغ في هوانه وتعذيبه. وهذا هو الصحيح؛ لحديث أنس: أن رجلًا قال: يا رسول الله، (الذين يحشرون على وجوههم)؛ أيحشر الكافر على وجهه؟! قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «أليس الذي أمشاه على الرجلين قادرًا على أن يمشيه على ...Xem tiếp
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders